Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Здравствуйте, дорогие слушатели! В эфире программа «Путешествия по Китаю». У микрофона ведущий Ли Чжунцин. Сегодня мы вместе с вами совершим экскурсию по волости Дапо, находящейся под городом Хайкоу – административном центре провинции Хайнань.

Летом по выходным дням житель города Хайкоу Го Дундун всегда выезжает куда-нибудь на отдых. В этот раз он договорился со своими друзьями поехать в волость Дапо, чтобы насладиться живописной природой и подышать свежим воздухом.

Волость Дапо находится к югу от города Хайкоу, в 58 километрах от него. Го Дундун и его друзья отправились в путь на машине. Через 40 минут они доехали до села Догутунь, откуда до волости Дапо примерно 5 минут езды. Здесь они оставили машину, взяли в аренду велосипеды и на них продолжили путешествие.

Вдоль дороги расстилался живописный деревенский пейзаж: поля со спелыми дынями и рощи с фруктовыми деревьями. Повсюду раздавалось пение птиц. Го Дундуну и его друзьям было очень приятно любоваться всей этой красотой. По его мнению, экскурсия в деревню на велосипеде – очень интересное и приятное занятие.

«Очень приятно ездить на велосипеде. Хотя немножко устал после 20-километровой езды, но я смог полюбоваться деревенской природой. Находясь здесь, мы как будто оказались в краю обетованном. Мне нравится».

По дороге к волости Дапо Го Дундун и его друзья весело болтали, любуясь живописным сельским пейзажем. Время от времени делали фотографии тех мест, которые им особенно понравились. Когда устали, положили велосипеды на обочину дороги, нашли удобное место и решили отдохнуть.

В это время недалеко от них крестьяне собирали кокосы. Го Дундун махнул им рукой, подавая знак, что хочет у них купить кокосы. Крестьяне сразу же привезли только что собранные плоды. Друзья отдыхали, наслаждаясь прохладным, сладким, тропическим вкусом кокоса, всем было очень приятно.

К 10 часам утра по дороге к волости Дапо становилось все больше и больше туристов. Руководитель акционерной компании по развитию туризма в Хайнань, госпожа Тан Вэйвэй рассказывает:

 «Протяженность велосипедного маршрута составляет 20 километров. Вдоль него расположено 13 сел, получивших название «образцовых в деле создания инфраструктуры и охраны экологии». По пути маршрута установлено 4 станции. Они предоставляют туристам разные услуги. Станция села Догутунь является главной. Здесь находится приемный центр, где можно перекусить, получить ночлег, развлечься, взять в аренду велосипед».

Тан Вэйвэй продолжает:

 «С увеличением нагрузки на работе и в жизни, все больше и больше городских жителей хочет временно отойти от городского шума, быть ближе к природе. Они едут в деревню, участвуют в мероприятиях, входящих в программу сельского туризма, чтобы в выходные передохнуть и насладиться жизнью. В настоящее время желание хотя бы ненадолго замедлить ритм жизни стало новым веянием у городских жителей. Многие их них предпочитают ехать в деревню, причем на велосипеде. Мы уверены, что в связи с улучшением условий жизни в деревнях, где развивается сельский туризм, число туристов, приезжающих к нам, будет постоянно расти».

?? 19 мая 2011 года на территории города Хайкоу была официально открыта для посетителей зеленая туристическая полоса протяженностью в 100 километров. Она соединяет зоны природных пейзажей и культурных достопримечательностей. Для комфорта туристов здесь созданы велосипедные трассы, дорожки для роликового катания, гостиницы, клубы отдыха и т.д. В настоящее время эта полоса для сельского семейного отдыха, привлекает все больше и больше туристов из города Хайкоу, и из других городов Китая. Она стала неотъемлемой частью предоставляемых туристических услуг в городе Хайкоу в целом.

Одним из пунктов сельского туризма в этой полосе является село Синхой района Яньфэн. Здесь на зеленной аллее мы увидели дорожку, ведущую в центр села. Крестьянские дворы утопали в зелени. Радовало глаз обилие самых разных цветов. В комнатах сельских домиков чисто и аккуратно, так что туристы имеют возможность хорошо в них отдохнуть. Вокруг села проложена дорога, так что каждый желающий может заняться здесь утренней пробежкой. А любители рыбной ловли могут испытать удовольствие от рыбалки.

На культурной площадке села Синхой всегда много людей. Среди них и пожилые и молодые женщины. Они занимаются плетением сетей для рыбной ловли. А туристы, обычно лежа, слушают шум морских волн или рыбачат. Своими впечатлениями делится любитель рыбалки по имени Цзинь Вэй:

 «Я никогда еще не видел такого красивого села с такой живописной природой. Я приехал сюда в первый раз. Здесь хорошая экологическая среда. Мне нравится стиль жизни в этой местности. Сейчас я часто приезжаю сюда на рыбалку, возвращаюсь домой после 6 часов вечера. Хотя иногда рыбалка заканчивается ничем, я все равно наслаждаюсь самим процессом».

?? В районе села Синхой растет много фруктовых деревьев. Это, личжи, ананас и другие. Субтропические плоды нравятся многим туристам. При желании они могут пойти во фруктовый сад, чтобы под веселые разговоры и смехи самими собрать эти плоды. .

?? А рядом доносятся радостные крики. Оказывается, на площадке идет интересное товарищеское баскетбольное соревнование. Житель города Хайкоу по фамилии Ян только что вышел с баскетбольной площадки. Вот что он сказал:

 «По выходным мы часто приезжаем сюда на экскурсию. Гуляем в лесу, лакомимся вкусными морепродуктами. Затем играем в баскетбол с местными жителями. Это очень приятно, обязательно приедем сюда еще».

?? Господин Ян работает служащим в учреждении. Городская жизнь ему надоела, и по выходным дням он часто ездит с друзьями в волость Янфэн на экскурсию. Приятно вместе с ними идти по тропинке в лесу, разговаривая о том, о сем. А недалеко от них группа любителей рисования что-то увлеченно рисует. Госпожа Лю, которая приехала вместе с господином Яном, рассказала нам, что наслаждается этой деревенской жизнью, когда никуда не надо спешить. Она сказала:

 «Жизнь в медленном ритме не означает лень. Это — активный отдых, после него люди могут лучше справиться с жизнью в городской суете. Мы отправились из города ранним утром. Приехав сюда, каждый из нас взял в аренду велосипед за 10 юаней. Так началась наша экскурсия на велосипедах. Когда устали, остановились, пили кофе или кокосовый сок, попробовали соленые утиные яйца. В 11 часов пообедали в ресторане морепродуктов, расположенном на берегу моря. Было очень вкусно. После обеда играли в баскетбол. Каждый человек потратил всего 100 юаней за этот день экскурсии. Мы провели хороший день, мне нравится такая экскурсия».

?Уважаемые радиослушатели! На этом мы заканчиваем нашу передачу «Путешествия по Китаю». Пишите нам! Наш адрес: КНР, г. Пекин, почтовый индекс: 100040, Международное радио Китая, Служба вещания на русском языке, CRI-26. Адрес электронной почты: rus@ cri.com.cn. Мы ждем вас и в интернете на веб-сайте русской службы МРК, его адрес: www.crirussian.ru. Посетите его, и вы сможете не только послушать все наши передачи, но и прочитать разнообразную и интересную информацию о Китае.

С вами был ведущий Ли Чжунцин, спасибо за внимание, оставайтесь с нами!